Blogger templates

Sunday, August 24, 2014

On 3:43 PM by fdabusaad@gmail.com   No comments

Beliau terkenal dengan kejernihan akhlak dan kepandaian dalam bergaul dan berinteraksi. Itu banyak beliau lukiskan dalam banyak syair beliau.

Berikut potongan syair Imam Syafi'i saat bergaul dengan orang yang tidak disukainya. Andai kita bertemu beliau, tidak usah jadi teman kekasihnya, jadi musuh beliau saja sudah kebanggan.


لما عفوت ولم أحقد على أحد
أرحت نفسي من هم العداوات



إني أحيي عدوي عند رؤيته
لأدفع الشر عني بالتحيات

وأظهر البشر للإنسان أبغضه
كما إن قد حشى قلبي محبات

الناس داء ودواء الناس قربهم
وفي اعتزالهم قطع المودات

Saat aku memafkan dan tidak dengki pada seorangpun
Aku dapat menenangkan jiwaku dari bayangan permusuhan.

Aku ucapkan selamat untuk musuhku saat aku melihatnya
Agar kucegah keburukannya padaku dengan ucapan selamat tersebut.

Dan kutampakkan keceriaan untuk orang yang kubenci
Seakan aku memenuhi hatiku dengan berbagai kecintaan.

Manusia adalah penyakit yang obatnya adalah mendekati mereka
Karena menjauh dari mereka dapat memutus rasa kasih.






#Diwan Imam Syafi'i rahimahullah.

0 komentar:

Post a Comment